Au premier plan :
le Canada se mobilise contre le VIH/sida
(2005-2010)

Au premier plan a été mis a jour pour 2013. Plus d'infos.
Au premier plan: le Canada se mobilise contre le VIH/sida (2005 2010) est un plan d'action qui décrit les mesures à prendre pour lutter contre le VIH/sida au Canada d'ici 2010. Il préconise une intervention concertée sur tous les fronts, notamment par les gouvernements, les communautés, les chercheurs, les individus et tous ceux qui participent à la lutte du Canada contre le VIH/sida. Il présente de façon précise ce qui doit être fait pour que sa vision audacieuse se concrétise : soit que « la fin de l'épidémie VIH/sida est en vue. »
Au premier plan a été élaboré de façon concertée par un éventail d'intervenants qui participent à la lutte du Canada contre le VIH/sida. Il est le résultat de vastes consultations menées à grande échelle partout au Canada auprès de personnes atteintes du VIH, de populations vulnérables et de groupes précis d'intervenants. Cela a été rendu possible grâce à la participation de centaines d'individues et de représentants d'organismes et gouvernements.
Au premier plan a été développé pour l'usage de tous ceux qui participent à la lutte du Canada contre le VIH/sida.